Lagu Mandarin Sedih Banget: List & Terjemahan Indonesia

by Jhon Lennon 56 views

Hey guys! Siapa nih yang suka banget dengerin lagu Mandarin? Nah, kali ini kita bakal ngebahas tentang lagu Mandarin sedih banget yang bikin hati terasa teriris-iris. Dijamin deh, lagu-lagu ini cocok banget buat kalian yang lagi galau atau pengen nangis sesenggukan. Kita juga bakal kasih terjemahan Indonesianya biar kalian makin paham dan bisa ikut nyanyi dengan penuh perasaan. Yuk, langsung aja kita simak!

Mengapa Lagu Mandarin Sedih Begitu Menyentuh?

Lagu Mandarin sedih punya daya tarik tersendiri yang bikin banyak orang ketagihan. Salah satu alasannya adalah melodi yang indah dan mengharukan. Musiknya seringkali menggunakan alat musik tradisional Tiongkok seperti erhu atau guzheng, yang memberikan sentuhan klasik dan mendalam. Selain itu, lirik lagu juga memainkan peran penting. Lirik-liriknya seringkali bercerita tentang cinta yang tak terbalas, perpisahan yang menyakitkan, atau kerinduan yang mendalam. Bahasa Mandarin yang puitis juga menambah keindahan dan kedalaman makna lagu tersebut.

Tidak hanya itu, penyanyi juga memiliki peran besar dalam menyampaikan emosi lagu. Banyak penyanyi Mandarin yang memiliki suara merdu dan kemampuan akting yang luar biasa. Mereka mampu menyampaikan perasaan sedih, kecewa, atau putus asa dengan sangat meyakinkan. Ekspresi wajah dan gestur tubuh mereka saat bernyanyi juga turut menghanyutkan pendengar ke dalam suasana lagu. Kombinasi antara melodi, lirik, dan interpretasi penyanyi inilah yang membuat lagu Mandarin sedih begitu menyentuh dan membekas di hati.

Selain itu, budaya Tiongkok juga memiliki pengaruh dalam lagu-lagu sedih ini. Dalam budaya Tiongkok, emosi seringkali diekspresikan secara halus dan tidak langsung. Hal ini tercermin dalam lirik lagu yang menggunakan metafora dan simbolisme untuk menyampaikan perasaan yang mendalam. Misalnya, bunga atau musim seringkali digunakan sebagai simbol untuk mewakili cinta, kehilangan, atau harapan. Pemahaman akan budaya Tiongkok ini dapat membantu pendengar untuk lebih menghayati makna lagu dan merasakan emosi yang ingin disampaikan.

Rekomendasi Lagu Mandarin Sedih Beserta Terjemahannya

Berikut ini adalah beberapa rekomendasi lagu Mandarin sedih yang bisa bikin kamu baper maksimal. Jangan lupa siapkan tisu ya!

1. 后来 (Hòu Lái) - Kiroro (刘若英)

Lagu Hòu Lái yang dinyanyikan oleh Kiroro (dinyanyikan ulang oleh Rene Liu) ini adalah salah satu lagu Mandarin paling populer sepanjang masa. Lagu ini bercerita tentang penyesalan seorang wanita karena tidak bisa bersama dengan orang yang dicintainya di masa lalu. Melodi lagu yang sederhana namun mengharukan, ditambah dengan lirik yang menyentuh, membuat lagu ini sangat mudah diingat dan disukai banyak orang. Lagu ini sering diputar di acara-acara karaoke dan menjadi lagu wajib bagi mereka yang sedang patah hati.

Sepenggal Lirik dan Terjemahan:

后来，我总算学会了如何去爱 (Hòulái, wǒ zǒngsuàn xué huìle rúhé qù ài)

Akhirnya, aku belajar bagaimana cara mencintai

可惜你早已远去，消失在人海 (Kěxí nǐ zǎoyǐ yuǎn qù, xiāoshī zài rén hǎi)

Sayang, kau sudah pergi jauh, menghilang di lautan manusia

2. 可惜没如果 (Kěxí Méi Rú Guǒ) - JJ Lin (林俊杰)

Lagu Kěxí Méi Rú Guǒ dari JJ Lin ini juga nggak kalah sedihnya. Lagu ini menceritakan tentang penyesalan karena tidak mengambil kesempatan untuk menyatakan cinta. Liriknya yang puitis dan penuh makna, ditambah dengan vokal JJ Lin yang emosional, membuat lagu ini sangat menyentuh hati. Lagu ini cocok banget buat kalian yang pernah menyesal karena tidak mengungkapkan perasaan kepada orang yang kalian sukai.

Sepenggal Lirik dan Terjemahan:

可惜没如果，只剩下结果 (Kěxí méi rúguǒ, zhǐ shèng xià jiéguǒ)

Sayang sekali tidak ada "bagaimana jika", hanya tersisa hasil

如果当初勇敢爱，结局是不是不一样 (Rúguǒ dāngchū yǒnggǎn ài, jiéjú shì bùshì bù yīyàng)

Jika dulu berani mencintai, apakah akhirnya akan berbeda?

3. 她说 (Tā Shuō) - JJ Lin (林俊杰)

Masih dari JJ Lin, lagu Tā Shuō ini juga wajib masuk playlist galau kalian. Lagu ini bercerita tentang kenangan seorang pria tentang mantan kekasihnya. Liriknya yang sederhana namun menyentuh, ditambah dengan melodi yang indah, membuat lagu ini sangat mudah dinikmati dan dirasakan. Lagu ini cocok banget buat kalian yang masih belum bisa move on dari mantan.

Sepenggal Lirik dan Terjemahan:

她说，你一定要幸福 (Tā shuō, nǐ yīdìng yào xìngfú)

Dia berkata, kamu harus bahagia

可是我怎么能幸福呢 (Kěshì wǒ zěnme néng xìngfú ne)

Tapi bagaimana bisa aku bahagia?

4. 我们不一样 (Wǒmen Bù Yīyàng) - Da Zhuang (大壮)

Lagu Wǒmen Bù Yīyàng dari Da Zhuang ini menceritakan tentang perbedaan antara dua orang yang saling mencintai. Liriknya yang jujur dan apa adanya, ditambah dengan melodi yang catchy, membuat lagu ini sangat populer di kalangan anak muda. Meskipun lagunya tentang perbedaan, tapi pesan yang ingin disampaikan adalah bahwa cinta bisa mengatasi segala perbedaan.

Sepenggal Lirik dan Terjemahan:

我们不一样，每个人都有不同的境遇 (Wǒmen bù yīyàng, měi gèrén dōu yǒu bùtóng de jìngyù)

Kita tidak sama, setiap orang memiliki situasi yang berbeda

我们在这里，在这里等你 (Wǒmen zài zhèlǐ, zài zhèlǐ děng nǐ)

Kami di sini, di sini menunggumu

5. 你还要我怎样 (Nǐ Hái Yào Wǒ Zěnyàng) - Xue Zhiqian (薛之谦)

Lagu Nǐ Hái Yào Wǒ Zěnyàng dari Xue Zhiqian ini menceritakan tentang kebingungan seseorang yang ditinggalkan oleh kekasihnya. Liriknya yang penuh pertanyaan dan keraguan, ditambah dengan vokal Xue Zhiqian yang emosional, membuat lagu ini sangat menyentuh hati. Lagu ini cocok banget buat kalian yang lagi merasa bingung dan nggak tahu harus berbuat apa setelah putus cinta.

Sepenggal Lirik dan Terjemahan:

你还要我怎样，要怎样 (Nǐ hái yào wǒ zěnyàng, yào zěnyàng)

Kau masih ingin aku bagaimana, ingin bagaimana

你突然来的短信就够我悲伤 (Nǐ tūrán lái de duǎnxìn jiù gòu wǒ bēishāng)

Pesan singkatmu yang tiba-tiba saja sudah cukup membuatku sedih

Tips Menikmati Lagu Mandarin Sedih

Supaya pengalaman mendengarkan lagu Mandarin sedih kamu makin maksimal, berikut ini ada beberapa tips yang bisa kamu coba:

  1. Cari terjemahan liriknya: Dengan memahami arti lirik lagu, kamu bisa lebih merasakan emosi yang ingin disampaikan oleh penyanyi. Banyak kok situs atau aplikasi yang menyediakan terjemahan lirik lagu Mandarin.
  2. Dengarkan dengan headphone: Dengan menggunakan headphone, kamu bisa lebih fokus pada musik dan vokal penyanyi tanpa terganggu oleh suara-suara di sekitar kamu.
  3. Cari tahu tentang latar belakang lagu: Mengetahui cerita di balik lagu bisa membuat kamu lebih menghayati makna lagu tersebut. Kamu bisa mencari informasi tentang lagu tersebut di internet atau bertanya kepada teman yang paham tentang musik Mandarin.
  4. Jangan takut untuk mengekspresikan emosi: Kalau kamu merasa sedih saat mendengarkan lagu tersebut, jangan tahan air mata kamu. Menangis bisa membantu kamu melepaskan emosi negatif dan merasa lebih lega.
  5. Dengarkan bersama teman: Mendengarkan lagu sedih bersama teman bisa menjadi pengalaman yang menyenangkan dan menghibur. Kalian bisa saling berbagi cerita dan pengalaman tentang cinta dan patah hati.

Kesimpulan

Lagu Mandarin sedih memang punya daya tarik tersendiri yang bisa bikin hati kita tersentuh. Dengan melodi yang indah, lirik yang puitis, dan vokal penyanyi yang emosional, lagu-lagu ini mampu menyampaikan perasaan sedih, kecewa, atau putus asa dengan sangat meyakinkan. Jadi, buat kalian yang lagi galau atau pengen nangis sesenggukan, jangan ragu untuk dengerin lagu-lagu Mandarin sedih di atas. Dijamin deh, perasaan kamu bakal jadi lebih lega!

Semoga artikel ini bermanfaat ya, guys! Jangan lupa share ke teman-teman kalian yang juga suka dengerin lagu Mandarin sedih. Sampai jumpa di artikel selanjutnya!